<% if (hasService) {%>
<% if (item.notes.length > 0) {%>
<%- itemDate %>
<%- itemTime %>
<% if (item.action !== '') { %>
<%- helper.getActionLabel(item.action, item.type) %>
<% } %>
<%- item.service.name %>
<% } else { %>
<%- itemDate %> <%- itemTime %>
<% } %>
<% if (origin !== '-') { %>
<%- origin %>
<% } %>
<% _.each(item.notes, function (note) { %>
<% var noteTime = moment(note.date).format('LT'); %>
<%- note.content %>
<% }); %>
<% _.each(item.tags, function (tag) { %>
<% var tagTime = moment(tag.date).format('LT'); %>
<% } %>
<% if (item.phoneNumber !== undefined) {%>
>
<%- tag.label %>
<% }); %>
<% // TRANSLATORS: %s: Numéro de téléphone %>
<%= i18n.__('appel_transfere_vers_le_%s', item.phoneNumber) %>
<%
if (item.scheduleDate === undefined) {
if (item.requiredAgent === null) {
%><%= i18n._('suppression_de_lagent_requis') %><%
} else {
// TRANSLATORS: %s: Nom d'un agent
%><%= i18n.__('interaction_assignee_a_%s', item.requiredAgent.name) %><%
}
} else if (item.scheduleDate === null) {
if (item.requiredAgent === undefined) {
// TRANSLATORS: Dans le cadre d'une interaction
%><%= i18n._('deprogrammee') %><%
}else if (item.requiredAgent === null) {
// TRANSLATORS: Dans le cadre d'une interaction
%><%= i18n._('deprogrammee_et_agent_requis_supprime') %><%
} else {
/*
* TRANSLATORS: Dans le cadre d'une interaction
* %s: Nom d'un agent
*/
%><%= i18n.__('deprogrammee_et_assignee_a_%s',item.requiredAgent.name) %><%
}
} else {
if (worked) {
if (item.requiredAgent === undefined) {
/*
* TRANSLATORS: %1$s: Date au format cours (ex: en FR 01/01/2017)
* %2$s: Heure au format heures/minutes (ex: en FR 12:00)
*/
%><%= i18n.__('a_representer_le_%1$s_a_%2$s', moment(item.scheduleDate).format('L'), moment(item.scheduleDate).format('LT')) %><%
} else if (item.requiredAgent === null) {
/*
* TRANSLATORS: %1$s: Date au format cours (ex: en FR 01/01/2017)
* %2$s: Heure au format heures/minutes (ex: en FR 12:00)
*/
%><%= i18n.__('a_representer_le_%1$s_a_%2$s_et_agent_requis_supprime', moment(item.scheduleDate).format('L'), moment(item.scheduleDate).format('LT')) %><%
} else {
/*
* TRANSLATORS: %1$s: Date au format cours (ex: en FR 01/01/2017)
* %2$s: Heure au format heures/minutes (ex: en FR 12:00)
* %3$s: Nom d'un agent
*/
%><%= i18n.__('a_representer_le_%1$s_a_%2$s_pour_%3$s', moment(item.scheduleDate).format('L'), moment(item.scheduleDate).format('LT'), item.requiredAgent.name) %><%
}
}
else {
if (item.requiredAgent === undefined) {
/*
* TRANSLATORS: %1$s: Date au format cours (ex: en FR 01/01/2017)
* %2$s: Heure au format heures/minutes (ex: en FR 12:00)
*/
%><%= i18n.__('programmee_pour_le_%1$s_a_%2$s', moment(item.scheduleDate).format('L'), moment(item.scheduleDate).format('LT')) %><%
} else if (item.requiredAgent === null) {
/*
* TRANSLATORS: %1$s: Date au format cours (ex: en FR 01/01/2017)
* %2$s: Heure au format heures/minutes (ex: en FR 12:00)
*/
%><%= i18n.__('programmee_pour_le_%1$s_a_%2$s_et_agent_requis_supprime', moment(item.scheduleDate).format('L'), moment(item.scheduleDate).format('LT')) %><%
} else {
/*
* TRANSLATORS: %1$s: Date au format cours (ex: en FR 01/01/2017)
* %2$s: Heure au format heures/minutes (ex: en FR 12:00)
* %3$s: Nom d'un agent
*/
%><%= i18n.__('programmee_pour_le_%1$s_a_%2$s_pour_%3$s', moment(item.scheduleDate).format('L'), moment(item.scheduleDate).format('LT'), item.requiredAgent.name) %><%
}
}
}
%>
<%= i18n._('interaction_modifiee') %>
<% // TRANSLATORS: %s: Nom du service de validation %>
<%= i18n.__('service_de_validation_%s', item.to.name) %>