<% if (loading) { %>

<%= i18n._('chargement') %>...

<% } else {%>
<% } %>